Das zusätzliche Grundstück am Waldrand war für die Besitzer ein Glücksfall – und zugleich eine Herausforderung. Leicht abschüssig, mit deutlichem Höhenversprung zum Wohnhaus und ohne klare Nutzung, bot es zunächst wenig Aufenthaltsqualität. Der Wunsch war dennoch eindeutig: ein eigenständiger Ort mit Schwimmteich – ruhig gelegen, unabhängig vom Hausgarten und vollständig nutzbar für Alltag, Erholung und Bewegung.

Die Lösung begann im Gelände. Mehrere Meter Höhenunterschied wurden durch gezielte Erdarbeiten und präzise gesetzte Trockenmauern in klare Ebenen übersetzt. So entstand eine Struktur, die den Hang nicht kaschiert, sondern lesbar macht. Zwei Wege erschließen den Garten bewusst unterschiedlich: eine direkte Treppe für kurze Wege und ein sanft geführter Zugang, der den Bereich langfristig komfortabel erreichbar macht.

Im Zentrum liegt der Schwimmteich, eingebettet wie ein natürliches Gewässer. Großzügige Holzdecks und Terrassen greifen die Ebenen auf. Das bereits vorhandene, großzügige Poolhaus erweitert den Ort zu einem eigenständig funktionierenden Lebensbereich – mit Raum für Aufenthalt, Küche und Bewegung, ohne den Weg zurück ins Wohnhaus.

Heute ist ein abgeschlossener Gartenraum entstanden, der für sich funktioniert: ruhig, klar strukturiert und so angelegt, dass Wasser, Nutzung und Rückzug selbstverständlich ineinandergreifen.